Keď sa v roku 2007 na internete objavila skladba s názvom Saint Valentin od dvojice Orelsan Gringe, vo Francúzsku vzbudila mnohé debaty. Paródia na sviatok zaľúbených podnietila rozhorčenie mnohých najmä kvôli tvrdým, miestami až vulgárnym slovám.
Ide o skladbu, ktorou sa Orelsan dostal do povedomia francúzskej hudobnej scény, a vďaka ktorej na seba pritiahol pozornosť.
Orelsana a Gringea dnes môžete poznať pod názvom Casseurs Flowters. Ich debutový album vyšiel v roku 2013.

„Avant l’amour je serai romantique et j‘te mettrai des doigts
Je bois, baise jusqu’à ce que t’en sois mal en point
Je t’aime: Suce ma bite pour la Saint Valentin“

„Pred milovaním budem romantický a strčím ti prsty
Pijem, súlož, až kým ti z toho nebude zle
Ľúbim ťa: vyfajč mi na Svätého Valentína“

„Quand tu seras loin de moi, je te prendrai dans tes rêves
Quelques fois dans le mois j’te ferai l’amour pendant tes règles
Parce que l’amour rend aveugle, tu vois trouble après l’éjac faciale
„Keď budeš ďaleko odo mňa, podám si ťa v tvojich snoch
Pár krát v mesiaci ťa pomilujem počas menštruácie
Keďže láska oslepuje, vidíš zle po tom, čo sa ti vystriekam na tvár“

Leave a Reply

Your email address will not be published.

*